[Skip Navigation]

Poetry Archives

A continuing selection of classic and contemporary poems.

En Sourdine [English]

Paul Verlaine

Tranquil in the twilight dense
   By the spreading branches made,
Let us breathe the influence
   Of the silence and the shade.

Let your heart melt into mine,
   And your soul reach out to me,
’Mid the languors of the pine
   And the sighing arbute-tree.

Close your eyes, your hands let be
   Folded on your slumbering heart,
From whose hold all treachery
   Drive forever, and all art.

Let us with the hour accord!
   Let us let the gentle wind,
Rippling in the sunburnt sward,
   Bring us to a patient mind!

And when Night across the air
   Shall her solemn shadow fling,
Touching voice of our despair,
   Long the nightingale shall sing.

Translated by Gertrude Hall

Online text © 1998-2009 Poetry X. All rights reserved.
From Poems of Paul Verlaine
Add Keyword Tags

Separate each tag with a space. You may add as many tags as you'd like to each poem.

What are tags?
Tags, sometimes called “folksonomies,” are words that describe or categorize a poem, like “20th century modernism” or “Italian sonnet”. Tags can help you find poems that have something in common, based on how other people classify them.

More Info

This site will work and look better in a browser that supports web standards, but it is accessible to any Internet device.