[Skip Navigation]

Poetry Archives

A continuing selection of classic and contemporary poems.

May Asda (From The Danish Of Oehlenslaeger)

George Borrow

May Asda is gone to the merry green wood;
Like flax was each tress on her temples that stood;
Her cheek like the rose-leaf that perfumes the air;
Her form, like the lily-stalk, graceful and fair:

She mourn’d for her lover, Sir Frovin the brave,
For he had embark’d on the boisterous wave;
And, burning to gather the laurels of war,
Had sail’d with King Humble to Orkney afar:

At feast and at revel, wherever she went,
Her thoughts on his perils and dangers were bent;
No joy has the heart that loves fondly and dear—
No pleasure save when the lov’d object is near!

May Asda walk’d out in the bonny noon-tide,
And roam’d where the beeches grew up in their pride;
She sat herself down on the green sloping hill,
Where liv’d the Erl-people, and where they live still:

Then trembled the turf, as she sat in repose,
And straight from the mountain three maidens arose;
And with them a loom, and upon it a woof,
As white as the snow when it falls on the roof.

Of red shining gold was the fairy-loom made;
They sang and they danc’d, and their swift shuttles play’d;
Their song was of death, and their song was of life,
It sounded like billows in tumult and strife.

They gave her the woof, with a sorrowful look,
And vanish’d like bubbles that burst on the brook;
But deep in the mountain was heard a sweet strain,
As the lady went home to her bower again.

The web was unfinish’d; she wove and she spun,
Nor rested a moment, until it was done;
And there was enough, when the work was complete,
To form for a dead man a shirt or a sheet.

The heroes return’d from the well-foughten field,
And bore home Sir Frovin’s corse, laid on a shield;
Sad sight for the maid! but she still was alert,
And sew’d round the body the funeral shirt:

And when she had come to the very last stitch,
Her feelings, so long suppress’d, rose to a pitch,
The cold clammy sweat from her features outbroke;
Death struck her, and meekly she bow’d to the stroke.

She rests with her lover now deep in the grave,
And o’er them the beeches their mossy boughs wave;
There sing the Erl-maidens their ditties aloud,
And dance while the merry moon peeps from the cloud.
Online text © 1998-2008 Poetry X. All rights reserved.
From Romantic Ballads translated from the Danish; and Miscellaneous Pieces | Jarrold and Sons, 1913
Add Keyword Tags

Separate each tag with a space. You may add as many tags as you'd like to each poem.

What are tags?
Tags, sometimes called “folksonomies,” are words that describe or categorize a poem, like “20th century modernism” or “Italian sonnet”. Tags can help you find poems that have something in common, based on how other people classify them.

More Info

This site will work and look better in a browser that supports web standards, but it is accessible to any Internet device.