Poetry Archives

Translation of a Latin poem by Thomas Randolph

We the fairies blithe and antic
Of dimensions not gigantic,
Though the moonshine mostly keep us,
Oft in orchards frisk and peep us.

Stolen sweets are always sweeter;
Stolen kisses much completer;
Stolen looks are nice in chapels;
Stolen, stolen be your apples.

When to bed the world are bobbing,
Then’s the time for orchard robbing;
Yet the fruit were scarce worth peeling
Were it not for the stealing, stealing.