![[Poetry X Logo]](http://poetryx.com/images/poetryXLogo.gif)
A Emmett Till [French]
James A. Emanuel
Ce sifflet, là-bas, Qui vient de la rivière, C’est Emmett, le petit gars Qu’on a cru tuer hier. Dans les eaux noires Où flotte sa mémoire, Dans le silence glacé, Voyez-le danser. Oh ! contez-moi Comme aux enfants sages La légende du petit gars De la rivière qui nage Au milieu des trésors Longtemps après sa mort Et qui porte au cou Le corail d’une roue.
Translated by Jean Migrenne
